capture nuance

Frequency: 7.09.2 per million words

to succeed in representing or expressing a subtle difference

Categories:

Examples (10)

  • It's challenging to capture every nuance of human emotion in a painting.
  • The translator tried her best to capture the nuance of the original poem.
  • A good filmmaker knows how to capture subtle nuances in character development.
  • His writing failed to capture the cultural nuance of the region.
  • Digital audio often struggles to capture the full nuance of live music.
  • The photographer managed to capture the fleeting nuance of light and shadow.
  • In diplomacy, it's crucial to capture every nuance of a speaker's intent.
  • The advanced AI aims to capture linguistic nuances more accurately than ever.
  • She worked tirelessly to capture the intricate nuances of the historical period in her novel.
  • Even with great skill, it's hard to fully capture the nuance of a live performance in a recording.