original text
Frequency: 7.07.5 per million words
the first version of a text, before any changes or translations
Categories:
Examples (10)
- The translator always refers back to the original text.
- We must preserve the original text of this ancient manuscript.
- Any deviation from the original text could alter the meaning significantly.
- She spent years restoring the damaged original text.
- Students are encouraged to read the works in their original text if possible.
- The published version differs slightly from the original text.
- Historians often debate the true interpretation of the original text.
- Before making any changes, always consult the original text.
- Finding the original text of the treaty proved challenging.
- The movie adaptation failed to capture the essence of the original text.