apportion blame

atribuir a culpa

Frequência: 4.52.1 por milhão de palavras

to decide who is responsible for something

decidir quem é o responsável por algo

Categorias:

Exemplos (10)

apportion blame = atribuir a culpa (decidir quem é o responsável por algo)

  • The inquiry's purpose is not to apportion blame, but to prevent future incidents.O objetivo do inquérito não é atribuir a culpa, mas prevenir futuros incidentes.
  • The judge carefully apportioned blame between the two drivers involved in the collision.O juiz distribuiu cuidadosamente a culpa entre os dois motoristas envolvidos na colisão.
  • In the aftermath of the financial crisis, it was difficult to apportion blame accurately.Após a crise financeira, foi difícil atribuir a culpa com precisão.
  • The team leader refused to apportion blame, instead encouraging everyone to work together on a fix.O líder da equipe se recusou a atribuir a culpa, incentivando em vez disso todos a trabalharem juntos em uma solução.
  • A public inquiry will be held to apportion blame for the catastrophic bridge collapse.Uma investigação pública será realizada para atribuir a culpa pelo colapso catastrófico da ponte.
  • Rather than apportioning blame, let's focus on what we can learn from our mistakes.Em vez de atribuir a culpa, vamos nos concentrar no que podemos aprender com nossos erros.
  • The media was quick to apportion blame to the government for the slow response.A mídia foi rápida em atribuir a culpa ao governo pela resposta lenta.
  • It is a natural human tendency to try to apportion blame when things go wrong.É uma tendência humana natural tentar atribuir a culpa quando as coisas dão errado.
  • The official report apportioned blame equally among the manufacturer, the regulator, and the operator.O relatório oficial distribuiu a culpa igualmente entre o fabricante, o regulador и o operador.
  • Before we apportion any blame, we need to gather all the facts.Antes de atribuirmos qualquer culpa, precisamos reunir todos os fatos.