be jammed solid
estar completamente emperrado
Frequência: 5.54.1 por milhão de palavras
to be so blocked that nothing can move
estar tão bloqueado que nada consegue se mover
Categorias:
Exemplos (10)
be jammed solid = estar completamente emperrado (estar tão bloqueado que nada consegue se mover)
- The traffic was jammed solid on the bridge.O tráfego estava totalmente parado na ponte.
- The railway tracks were jammed solid after the accident.Os trilhos da ferrovia estavam totalmente bloqueados após o acidente.
- During rush hour, the subway cars are always jammed solid with commuters.Durante a hora do rush, os vagões do metrô estão sempre lotados de passageiros.
- The ancient lock was jammed solid and wouldn't turn.A fechadura antiga estava totalmente emperrada e não girava.
- After the concert, the exit gates were jammed solid with people.Após o show, os portões de saída estavam totalmente lotados de pessoas.
- The printer mechanism was jammed solid with crumpled paper.O mecanismo da impressora estava totalmente obstruído com papel amassado.
- Heavy snowfall caused the roads to be jammed solid for hours.Fortes nevascas fizeram com que as estradas ficassem totalmente bloqueadas por horas.
- His schedule was jammed solid with appointments all week.Sua agenda estava totalmente lotada de compromissos a semana toda.
- The old filing cabinet drawer was jammed solid and difficult to open.A gaveta do velho arquivo estava totalmente emperrada e difícil de abrir.
- The engine part became jammed solid, halting the entire operation.A peça do motor ficou totalmente emperrada, interrompendo toda a operação.