be misplaced
estar deslocado
Frequência: 8.015.2 por milhão de palavras
Indicates a state of being wrong or inappropriate.
Indica um estado de ser errado ou inapropriado.
Categorias:
Exemplos (10)
be misplaced = estar deslocado (Indica um estado de ser errado ou inapropriado.)
- Her confidence in him was entirely misplaced.A confiança dela nele estava inteiramente mal depositada.
- I fear my trust in their promises is misplaced.Receio que a minha confiança nas promessas deles esteja mal colocada.
- His efforts to mediate were misplaced as both parties refused to compromise.Os seus esforços para mediar foram despropositados, já que ambas as partes recusaram comprometer-se.
- The manager's anger was clearly misplaced and should have been directed elsewhere.A raiva do gerente estava claramente mal direcionada e deveria ter sido dirigida a outro lugar.
- All their hopes for a quick resolution proved to be misplaced.Todas as suas esperanças de uma resolução rápida provaram ser mal colocadas.
- Sometimes, loyalty can be misplaced in people who don't deserve it.Às vezes, a lealdade pode estar mal depositada em pessoas que não a merecem.
- The criticism directed at the junior staff was largely misplaced.A crítica dirigida à equipe júnior foi em grande parte inapropriada.
- My affection for that person has been misplaced, as they betrayed me.O meu afeto por aquela pessoa tem sido mal direcionado, pois eles me traíram.
- Their priorities seem to be misplaced, focusing on trivial matters.As suas prioridades parecem estar mal colocadas, focando em assuntos triviais.
- If your faith is misplaced, it can lead to disappointment.Se a sua fé estiver mal depositada, isso pode levar à desilusão.