be strained

estar tenso

Frequência: 8.525.0 por milhão de palavras

To be in a state of being worried and tense, or to describe a situation or relationship that is not natural or friendly.

Estar em um estado de preocupação e tensão, ou descrever uma situação ou relacionamento que não é natural ou amigável.

Categorias:

Exemplos (10)

be strained = estar tenso (Estar em um estado de preocupação e tensão, ou descrever uma situação ou relacionamento que não é natural ou amigável.)

  • She was clearly strained after working 12-hour days for a month.Ela estava claramente tensa depois de trabalhar 12 horas por dia durante um mês.
  • The atmosphere at the dinner party was strained due to their recent disagreement.A atmosfera na festa de jantar estava tensa devido ao recente desentendimento deles.
  • Their relationship had been strained for months before they finally broke up.O relacionamento deles estava tenso há meses antes de finalmente terminarem.
  • I could tell from his forced smile that he was strained and uncomfortable.Pude perceber pelo seu sorriso forçado que ele estava tenso e desconfortável.
  • Negotiations between the two countries are strained over the disputed territory.As negociações entre os dois países estão tensas sobre o território disputado.
  • Even after the apology, the silence between them was still strained.Mesmo depois do pedido de desculpas, o silêncio entre eles ainda estava tenso.
  • His voice was strained with emotion as he tried to speak.Sua voz estava tensa de emoção enquanto ele tentava falar.
  • The team's morale is strained under the relentless pressure from management.O moral da equipe está tenso sob a pressão implacável da gerência.
  • Her patience was strained to its limit by the constant complaints.Sua paciência estava tensa ao limite pelas constantes reclamações.
  • The diplomatic ties between the two nations are currently strained.Os laços diplomáticos entre as duas nações estão atualmente tensos.