benign indifference
indiferença benigna
Frequência: 5.52.1 por milhão de palavras
A calm and gentle lack of concern, not intended to be harmful.
Uma falta de preocupação calma e gentil, não destinada a ser prejudicial.
Categorias:
Exemplos (10)
benign indifference = indiferença benigna (Uma falta de preocupação calma e gentil, não destinada a ser prejudicial.)
- Try to treat such comments with benign indifference.Tente tratar esses comentários com indiferença benigna.
- The company's benign indifference to small market fluctuations proved to be a wise strategy.A indiferença benigna da empresa às pequenas flutuações do mercado provou ser uma estratégia sábia.
- She responded to their petty arguments with a calm and benign indifference.Ela respondeu às suas pequenas discussões com uma calma e indiferença benigna.
- His benign indifference towards public opinion allowed him to pursue his artistic vision fearlessly.Sua indiferença benigna em relação à opinião pública permitiu-lhe perseguir sua visão artística sem medo.
- A policy of benign indifference was adopted, allowing local communities more autonomy.Uma política de indiferença benigna foi adotada, permitindo maior autonomia às comunidades locais.
- The old dog greeted the new puppy with a gentle, benign indifference.O cão velho cumprimentou o novo cachorrinho com uma indiferença gentil e benigna.
- They hoped their benign indifference would encourage the rebellious teenager to find his own path.Eles esperavam que sua indiferença benigna encorajasse o adolescente rebelde a encontrar seu próprio caminho.
- The expert's benign indifference to the minor details helped them focus on the bigger picture.A indiferença benigna do especialista aos detalhes menores os ajudou a se concentrar no quadro geral.
- Sometimes, a leader's benign indifference can empower subordinates to take initiative.Às vezes, a indiferença benigna de um líder pode capacitar os subordinados a tomar a iniciativa.
- The author cultivated a benign indifference to reviews, focusing solely on his craft.O autor cultivou uma indiferença benigna às críticas, concentrando-se unicamente em seu ofício.