borderline case

Exemplos (10)

• The teacher gave all borderline cases a spoken test.O professor aplicou um teste oral a todos os casos limítrofes.
• His application was a borderline case, but we decided to accept him into the program.A candidatura dele era um caso limítrofe, mas decidimos aceitá-lo no programa.
• Medically, she's a borderline case for surgery; the doctors are still debating.Do ponto de vista médico, ela é um caso limítrofe para cirurgia; os médicos ainda estão debatendo.
• The referee's decision was tough because it was a borderline case of a foul.A decisão do árbitro foi difícil porque era um caso limítrofe de falta.
• Whether this qualifies as plagiarism is a borderline case, as the student rephrased most of it.Se isto se qualifica como plágio é um caso limítrofe, pois o aluno parafraseou a maior parte.
• The company considered his expense claim a borderline case for reimbursement.A empresa considerou o pedido de reembolso de despesas dele um caso limítrofe.
• Many of the artworks in the exhibition are borderline cases between sculpture and installation art.Muitas das obras de arte na exposição são casos limítrofes entre escultura e arte de instalação.
• This is a borderline case legally, so we need to consult with our top lawyers.Este é um caso limítrofe legalmente, então precisamos consultar nossos melhores advogados.
• The psychologist noted that the patient was a borderline case for a specific personality disorder diagnosis.O psicólogo observou que o paciente era um caso limítrofe para um diagnóstico específico de transtorno de personalidade.
• For the competition, her entry was a borderline case, just barely meeting the minimum requirements.Para a competição, a inscrição dela foi um caso limítrofe, mal atendendo aos requisitos mínimos.