catch eye

chamar a atenção

Frequência: 8.228.9 por milhão de palavras

to attract one's attention

atrair a atenção de alguém

Categorias:

Exemplos (10)

catch eye = chamar a atenção (atrair a atenção de alguém)

  • A movement in the reeds caught my eye.Um movimento nos juncos chamou minha atenção.
  • The bright red dress caught her eye in the shop window.O vestido vermelho brilhante chamou sua atenção na vitrine.
  • Something unusual about his behavior caught my eye.Algo incomum em seu comportamento chamou minha atenção.
  • The headline immediately caught my eye when I opened the newspaper.A manchete imediatamente chamou minha atenção quando abri o jornal.
  • A glint of metal in the grass caught his eye.Um brilho de metal na grama chamou sua atenção.
  • The beautiful artwork caught my eye as I walked through the gallery.A bela obra de arte chamou minha atenção enquanto caminhava pela galeria.
  • Her distinctive laugh caught my eye across the crowded room.Sua risada distinta chamou minha atenção do outro lado da sala lotada.
  • The flashing lights of the emergency vehicle caught everyone's eye.As luzes piscantes do veículo de emergência chamaram a atenção de todos.
  • An interesting job posting caught my eye while browsing online.Uma oferta de emprego interessante chamou minha atenção enquanto navegava online.
  • The child's drawing on the refrigerator caught my eye immediately.O desenho da criança na geladeira chamou minha atenção imediatamente.