clumsy attempt

tentativa desajeitada

Frequência: 7.01.5 por milhão de palavras

Refers to an awkward or poorly executed effort.

Refere-se a um esforço estranho ou mal executado.

Categorias:

Exemplos (10)

clumsy attempt = tentativa desajeitada (Refere-se a um esforço estranho ou mal executado.)

  • His clumsy attempt to lie was obvious to everyone.Sua tentativa desajeitada de mentir foi óbvia para todos.
  • She made a clumsy attempt to apologize, which only angered him more.Ela fez uma tentativa desajeitada de se desculpar, o que só o irritou mais.
  • The young player's clumsy attempt to tackle the opponent resulted in a penalty.A tentativa desajeitada do jovem jogador de derrubar o adversário resultou em um pênalti.
  • He embarrassed himself with a clumsy attempt at humor during the formal dinner.Ele se envergonhou com uma tentativa desajeitada de humor durante o jantar formal.
  • My clumsy attempt to fix the leaking pipe ended up flooding the bathroom.Minha tentativa desajeitada de consertar o cano vazando acabou inundando o banheiro.
  • The politician's speech was seen as a clumsy attempt to win over voters.O discurso do político foi visto como uma tentativa desajeitada de conquistar os eleitores.
  • The child's drawing was a clumsy attempt to capture the family dog's likeness.O desenho da criança foi uma tentativa desajeitada de capturar a semelhança do cachorro da família.
  • Any clumsy attempt to bypass security will trigger the alarm.Qualquer tentativa desajeitada de contornar a segurança acionará o alarme.
  • Historians now view the treaty as a clumsy attempt at diplomacy that was doomed to fail.Os historiadores agora veem o tratado como uma tentativa desajeitada de diplomacia que estava fadada ao fracasso.
  • Ignoring the problem is just a clumsy attempt to avoid responsibility.Ignorar o problema é apenas uma tentativa desajeitada de evitar a responsabilidade.