equally compelling

igualmente convincente

Frequência: 6.88.2 por milhão de palavras

Compelling to the same degree as something else.

Convincente no mesmo grau que outra coisa.

Categorias:

Exemplos (10)

equally compelling = igualmente convincente (Convincente no mesmo grau que outra coisa.)

  • Equally compelling is the evidence that early intervention can significantly alter outcomes.Igualmente convincente é a evidência de que a intervenção precoce pode alterar significativamente os resultados.
  • The first argument was persuasive, but the counter-argument presented by the opposition was equally compelling.O primeiro argumento foi persuasivo, mas o contra-argumento apresentado pela oposição foi igualmente convincente.
  • While the historical documents provide a strong case, the archaeological findings are equally compelling.Embora os documentos históricos forneçam um caso forte, os achados arqueológicos são igualmente convincentes.
  • The film's protagonist is a fascinating character, but the antagonist's backstory is equally compelling.O protagonista do filme é uma personagem fascinante, mas a história de fundo do antagonista é igualmente cativante.
  • Each candidate presented a vision for the future that the voters found equally compelling.Cada candidato apresentou uma visão para o futuro que os eleitores consideraram igualmente convincente.
  • The reason to stay was security, but the reason to leave—adventure—was equally compelling.A razão para ficar era a segurança, mas a razão para partir—a aventura—era igualmente irresistível.
  • The prosecution laid out the facts, but the defense lawyer's emotional appeal to the jury was equally compelling.A acusação expôs os fatos, mas o apelo emocional do advogado de defesa ao júri foi igualmente convincente.
  • Both theories attempt to explain the phenomenon, and on the surface, they appear equally compelling.Ambas as teorias tentam explicar o fenômeno e, na superfície, parecem igualmente convincentes.
  • He had to choose between two job offers, each with an equally compelling set of benefits.Ele teve que escolher entre duas ofertas de emprego, cada uma com um conjunto de benefícios igualmente atraente.
  • The novel's main plot is exciting, yet the various subplots are equally compelling in their own right.O enredo principal do romance é emocionante, mas as várias subtramas são igualmente cativantes por si só.