face a batter

enfrentar um batedor

Frequência: 6.88.1 por milhão de palavras

as a pitcher, to confront a batter

como arremessador, confrontar um batedor

Categorias:

Exemplos (10)

face a batter = enfrentar um batedor (como arremessador, confrontar um batedor)

  • The star pitcher is scheduled to face the league's best batter tonight.O arremessador estrela está escalado para enfrentar o melhor rebatedor da liga esta noite.
  • In the final inning, the closer had to face the cleanup batter with the game on the line.Na última entrada, o fechador teve que enfrentar o rebatedor de limpeza com o jogo em risco.
  • The young rookie was nervous to face his first batter in the major leagues.O jovem novato estava nervoso para enfrentar seu primeiro rebatedor nas ligas principais.
  • He struggled, having to face six batters just to get one out.Ele teve dificuldades, tendo que enfrentar seis rebatedores apenas para conseguir uma eliminação.
  • How many batters will the starting pitcher face before the manager pulls him?Quantos rebatedores o arremessador titular enfrentará antes que o técnico o tire do jogo?
  • The strategy was to use a new pitcher to face each batter in the lineup.A estratégia foi usar um novo arremessador para enfrentar cada rebatedor na ordem.
  • After giving up a home run, he had to refocus and face the next batter.Depois de ceder um home run, ele teve que se reconcentrar e enfrentar o próximo rebatedor.
  • Facing a switch-batter presents a unique challenge for any pitcher.Enfrentar um rebatedor ambidestro apresenta um desafio único para qualquer arremessador.
  • The relief pitcher came in just to face one powerful left-handed batter.O arremessador de relevo entrou apenas para enfrentar um poderoso rebatedor canhoto.
  • Rivera faced seven batters in the inning and managed to retire six of them.Rivera enfrentou sete rebatedores na entrada e conseguiu eliminar seis deles.