fair comment
comentário justo
Frequência: 7.011.2 por milhão de palavras
a reasonable and justified opinion, used as 'fair comment' in BrE and 'a fair comment' in both BrE and AmE
uma opinião razoável e justificada
Categorias:
Exemplos (10)
fair comment = comentário justo (uma opinião razoável e justificada)
- What she said was fair comment.O que ela disse foi um comentário justo.
- His observation was a fair comment on the team's performance.A observação dele foi um comentário justo sobre o desempenho da equipe.
- The newspaper's defense relies on the doctrine of fair comment.A defesa do jornal baseia-se na doutrina do comentário justo.
- "You seem tired today." "That's a fair comment; I didn't sleep well.""Você parece cansado hoje." "É um comentário justo; não dormi bem."
- While his critique was harsh, many agreed it was a fair comment on the film's flaws.Embora sua crítica tenha sido dura, muitos concordaram que foi um comentário justo sobre as falhas do filme.
- The teacher's feedback, though critical, was seen by the student as a fair comment.O feedback do professor, embora crítico, foi visto pelo aluno como um comentário justo.
- Is it a fair comment to suggest that the project is behind schedule?É um comentário justo sugerir que o projeto está atrasado?
- Personal attacks do not qualify as fair comment in a political debate.Ataques pessoais não se qualificam como comentário justo em um debate político.
- Every point he raised in the meeting was a fair comment that needed to be addressed.Cada ponto que ele levantou na reunião foi um comentário justo que precisava ser abordado.
- Thank you, that's a very fair comment. We will take your suggestion into consideration.Obrigado, esse é um comentário muito justo. Levaremos sua sugestão em consideração.