fall into line

entrar na linha

Frequência: 6.668.1 por milhão de palavras

To start to conform or agree.

Começar a se conformar ou concordar.

Categorias:

Exemplos (10)

fall into line = entrar na linha (Começar a se conformar ou concordar.)

  • The actions of investors do not always fall into line with financial theory.As ações dos investidores nem sempre se alinham com a teoria financeira.
  • After much discussion, the rebellious team finally decided to fall into line with the new company policy.Após muita discussão, a equipe rebelde finalmente decidiu entrar em linha com a nova política da empresa.
  • The new regulations will force many small businesses to fall into line with stricter environmental standards.As novas regulamentações forçarão muitas pequenas empresas a se alinhar com padrões ambientais mais rigorosos.
  • It took some time, but eventually, all the dissenting voices began to fall into line with the majority opinion.Demorou algum tempo, mas, eventualmente, todas as vozes discordantes começaram a entrar em linha com a opinião da maioria.
  • The children were told to fall into line and prepare for the assembly.As crianças foram instruídas a entrar em linha e se preparar para a assembleia.
  • If global emissions don't fall into line soon, the climate crisis will worsen rapidly.Se as emissões globais não se alinharem logo, a crise climática piorará rapidamente.
  • Management hopes that all departments will fall into line and adopt the new software system by next month.A gerência espera que todos os departamentos se alinhem e adotem o novo sistema de software até o próximo mês.
  • Despite initial objections, the neighboring countries had to fall into line with the international trade agreements.Apesar das objeções iniciais, os países vizinhos tiveram que se alinhar com os acordos comerciais internacionais.
  • She always expects everyone to fall into line with her suggestions without question.Ela sempre espera que todos entrem em linha com suas sugestões sem questionar.
  • The government announced measures to make sure local councils fall into line with national guidelines.O governo anunciou medidas para garantir que os conselhos locais se alinhem com as diretrizes nacionais.