go down with

ser recebido com

Frequência: 6.510.0 por milhão de palavras

to be received in a particular way by a group of people

ser recebido de uma forma particular por um grupo de pessoas

goPHRASAL VERB: go down + PREPOSITION

Categorias:

with

Exemplos (10)

go down with = ser recebido com (ser recebido de uma forma particular por um grupo de pessoas)

  • The novel went down well with the public.O romance caiu bem entre o público.
  • The keynote joke went down well with the audience.A piada da palestra principal caiu bem entre a plateia.
  • Her bold proposal didn’t go down well with senior management.Sua proposta ousada não caiu bem entre a alta direção.
  • The ad campaign went down badly with teenagers.A campanha publicitária caiu mal entre os adolescentes.
  • Our last-minute changes are going down better with the clients than expected.Nossas mudanças de última hora estão caindo melhor entre os clientes do que o esperado.
  • The new pricing has gone down a storm with our early adopters.A nova precificação caiu muito bem entre nossos primeiros usuários.
  • His sarcasm rarely goes down well with colleagues.O sarcasmo dele raramente cai bem entre os colegas.
  • The minimalist redesign went down a treat with users in testing.O redesign minimalista caiu super bem entre os usuários nos testes.
  • That joke will not go down well with the board, so cut it.Essa piada não vai cair bem entre o conselho, então corte-a.
  • The policy U-turn has gone down badly with the press.A guinada na política caiu mal entre a imprensa.