go through hell

passar pelo inferno

Frequência: 7.64.1 por milhão de palavras

To suffer through a very difficult or painful experience.

Sofrer uma experiência muito difícil ou dolorosa.

hellVERB + hell

Categorias:

go through

Exemplos (10)

go through hell = passar pelo inferno (Sofrer uma experiência muito difícil ou dolorosa.)

  • She's been going through hell with that bad tooth.Ela tem passado por um inferno com aquele dente ruim.
  • She had been going through her own personal hell over the last month.Ela vinha passando por seu próprio inferno pessoal no último mês.
  • We went through hell to get the visa approved.Passamos por um inferno para conseguir a aprovação do visto.
  • He went through hell during his recovery from surgery.Ele passou por um inferno durante sua recuperação da cirurgia.
  • The refugees have gone through hell to reach safety.Os refugiados passaram por um inferno para alcançar a segurança.
  • I went through hell trying to fix that computer virus.Passei por um inferno tentando consertar aquele vírus de computador.
  • They are going through hell planning the wedding.Eles estão passando por um inferno planejando o casamento.
  • We went through hell dealing with the insurance company.Passamos por um inferno lidando com a companhia de seguros.
  • The hostages went through hell for three weeks.Os reféns passaram por um inferno por três semanas.
  • Don't make me go through hell just to get a refund.Não me faça passar por um inferno apenas para obter um reembolso.