hack sth to bits
fazer algo em pedaços
Frequência: 7.07.9 por milhão de palavras
To cut something into many small pieces in a violent and uncontrolled way.
Cortar algo em muitos pedaços pequenos de forma violenta e descontrolada.
Categorias:
Exemplos (10)
hack sth to bits = fazer algo em pedaços (Cortar algo em muitos pedaços pequenos de forma violenta e descontrolada.)
- The body had been hacked to bits.O corpo havia sido cortado em pedaços.
- The attacker hacked the victim to bits with a machete.O atacante cortou a vítima em pedaços com um facão.
- In the horror movie, the villain hacked his enemies to bits.No filme de terror, o vilão cortou seus inimigos em pedaços.
- The old furniture was hacked to bits by vandals.Os móveis velhos foram cortados em pedaços por vândalos.
- They found the tree had been hacked to bits overnight.Eles descobriram que a árvore havia sido cortada em pedaços durante a noite.
- The angry mob hacked the statue to bits.A multidão enfurecida cortou a estátua em pedaços.
- Evidence showed the document had been hacked to bits with scissors.As evidências mostraram que o documento havia sido cortado em pedaços com tesoura.
- The wooden door was hacked to bits during the break-in.A porta de madeira foi cortada em pedaços durante o arrombamento.
- Witnesses said the melon was hacked to bits in seconds.Testemunhas disseram que o melão foi cortado em pedaços em segundos.
- The old painting had been hacked to bits beyond recognition.A pintura antiga havia sido cortada em pedaços além do reconhecimento.