hardly qualify
dificilmente se qualificar
Frequência: 5.44.1 por milhão de palavras
to almost not meet the minimum requirements to be considered something
quase não cumprir os requisitos mínimos para ser considerado algo
Categorias:
Exemplos (10)
hardly qualify = dificilmente se qualificar (quase não cumprir os requisitos mínimos para ser considerado algo)
- A three-week course hardly qualifies as sufficient training.Um curso de três semanas dificilmente se qualifica como treinamento suficiente.
- His past experience hardly qualifies him for such a demanding role.Sua experiência passada dificilmente o qualifica para um papel tão exigente.
- That small shed hardly qualifies as a proper shelter.Aquele pequeno barracão dificilmente se qualifica como um abrigo adequado.
- With only an hour of practice, he hardly qualifies as a seasoned musician.Com apenas uma hora de prática, ele dificilmente se qualifica como um músico experiente.
- Her casual remark hardly qualifies as a formal apology.Sua observação casual dificilmente se qualifica como um pedido de desculpas formal.
- The limited budget hardly qualifies for a luxurious vacation.O orçamento limitado dificilmente permite uma férias de luxo.
- His weak attempt hardly qualifies as a serious effort.Sua tentativa fraca dificilmente se qualifica como um esforço sério.
- A single anecdote hardly qualifies as conclusive evidence.Uma única anedota dificilmente se qualifica como prova conclusiva.
- This tiny apartment hardly qualifies as spacious living.Este pequeno apartamento dificilmente se qualifica como uma moradia espaçosa.
- Such a brief explanation hardly qualifies as comprehensive guidance.Uma explicação tão breve dificilmente se qualifica como orientação abrangente.