hardly recognizable

Exemplos (10)

• After the accident, the vehicle was hardly recognizable.Após o acidente, o veículo estava mal reconhecível.
• He had aged so much that he was hardly recognizable to his former colleagues.Ele tinha envelhecido tanto que estava quase irreconhecível para os seus antigos colegas.
• The landscape was hardly recognizable after the heavy snowfall.A paisagem estava mal reconhecível após a forte queda de neve.
• Her handwriting had become so messy it was hardly recognizable.A caligrafia dela tornou-se tão desordenada que era quase irreconhecível.
• The melody was hardly recognizable in this modern arrangement.A melodia era mal reconhecível neste arranjo moderno.
• Without his signature glasses, the professor was hardly recognizable.Sem os seus óculos característicos, o professor estava quase irreconhecível.
• The city center has been rebuilt and is now hardly recognizable.O centro da cidade foi reconstruído e agora está mal reconhecível.
• The recipe was modified until the original dish was hardly recognizable.A receita foi modificada até o prato original ser quase irreconhecível.
• Under the layers of dust, the painting was hardly recognizable.Sob as camadas de pó, a pintura estava mal reconhecível.
• The dialect they spoke was hardly recognizable as a form of English.O dialeto que falavam era quase irreconhecível como uma forma de inglês.