head wind
vento contrário
Frequência: 6.06.7 por milhão de palavras
a wind blowing from the direction one is heading, slowing progress
um vento soprando da direção para a qual se está indo, retardando o progresso
Categorias:
Exemplos (10)
head wind = vento contrário (um vento soprando da direção para a qual se está indo, retardando o progresso)
- A strong head wind made cycling up the hill incredibly difficult.Um forte vento de proa tornou a subida de bicicleta incrivelmente difícil.
- The pilots anticipated encountering a significant head wind during the flight.Os pilotos anteciparam encontrar um significativo vento de proa durante o voo.
- Rowing against a persistent head wind quickly exhausted the crew.Remar contra um persistente vento de proa esgotou rapidamente a tripulação.
- The marathon runner struggled against the fierce head wind in the final miles.O corredor da maratona lutou contra o vento de proa feroz nos últimos quilômetros.
- Despite the challenging head wind, the sailboat managed to maintain its course.Apesar do desafiador vento de proa, o veleiro conseguiu manter seu curso.
- Economists warned of potential head winds for the global market next year.Economistas alertaram para potenciais ventos de proa para o mercado global no próximo ano.
- We faced a stiff head wind all the way to the summit.Enfrentamos um forte vento de proa durante todo o caminho até o cume.
- The extra fuel consumption was due to the constant head wind on the journey.O consumo extra de combustível foi devido ao constante vento de proa na viagem.
- To overcome the head wind, the birds had to flap their wings much harder.Para superar o vento de proa, os pássaros tiveram que bater as asas com muito mais força.
- The company's expansion plans hit a major head wind with new regulations.Os planos de expansão da empresa encontraram um grande vento de proa com as novas regulamentações.