mutter weakly

resmungar fracamente

Frequência: 5.92.9 por milhão de palavras

to speak in a faint voice, without force or energy

falar com voz fraca, sem força ou energia

mutterADVERB + mutter

Categorias:

weakly

Exemplos (10)

mutter weakly = resmungar fracamente (falar com voz fraca, sem força ou energia)

  • After the long illness, he could only mutter weakly in response.Após a longa doença, ele só conseguiu murmurar fracamente em resposta.
  • She tried to protest, but her voice muttered weakly and was unheard.Ela tentou protestar, mas sua voz murmurou fracamente e não foi ouvida.
  • The old man muttered weakly about the cold as he shivered.O velho murmurou fracamente sobre o frio enquanto tremia.
  • He fell to the ground, his last words muttered weakly.Ele caiu no chão, suas últimas palavras murmuradas fracamente.
  • Too exhausted to speak clearly, she could only mutter weakly to her rescuer.Demasiado exausta para falar claramente, ela só conseguiu murmurar fracamente para seu salvador.
  • The injured bird muttered weakly as it tried to move its wing.O pássaro ferido murmurou fracamente enquanto tentava mover sua asa.
  • Despite her pain, she muttered weakly a thank you to the nurse.Apesar da dor, ela murmurou fracamente um obrigado à enfermeira.
  • The child, barely awake, muttered weakly when asked about his dream.A criança, mal acordada, murmurou fracamente quando perguntada sobre seu sonho.
  • He tried to articulate his thoughts, but they came out as a weakly muttered jumble.Ele tentou articular seus pensamentos, mas eles saíram como um emaranhado fracamente murmurado.
  • The prisoner muttered weakly a plea for water.O prisioneiro murmurou fracamente um pedido de água.