nod head
acenar com a cabeça
Frequência: 9.0105.2 por milhão de palavras
to move your head up and down to show agreement
mover a cabeça para cima e para baixo para mostrar concordância
Categorias:
Exemplos (10)
nod head = acenar com a cabeça (mover a cabeça para cima e para baixo para mostrar concordância)
- They nodded their heads in agreement.Eles acenaram com a cabeça em concordância.
- When I ask if he understands, he just nods his head.Quando pergunto se ele entende, ele apenas acena com a cabeça.
- Just nod your head if you agree with the plan.Apenas acene com a cabeça se você concorda com o plano.
- I'm sure she will nod her head when she hears the good news.Tenho certeza que ela vai acenar com a cabeça quando ouvir a boa notícia.
- The students are nodding their heads as the professor explains the concept.Os estudantes estão acenando com a cabeça enquanto o professor explica o conceito.
- Nodding his head was the only response I got from him.Acenar com a cabeça foi a única resposta que recebi dele.
- He nodded his head slowly to show he was following the story.Ele acenou lentamente com a cabeça para mostrar que estava acompanhando a história.
- She enthusiastically nodded her head when I proposed the idea.Ela acenou com a cabeça entusiasticamente quando eu propus a ideia.
- Did you see him nod his head when the verdict was read?Você o viu acenar com a cabeça quando o veredito foi lido?
- The old man listened intently, nodding his head from time to time.O velho ouvia atentamente, acenando com a cabeça de vez em quando.