originally submit
submeter originalmente
Frequência: 6.05.5 por milhão de palavras
refers to the first or initial version of something that was submitted
refere-se à primeira ou versão inicial de algo que foi submetido
Categorias:
Exemplos (10)
originally submit = submeter originalmente (refere-se à primeira ou versão inicial de algo que foi submetido)
- The editor asked for the originally submitted draft to be revised.O editor pediu que o rascunho originalmente submetido fosse revisado.
- This is not the version I originally submitted for review.Esta não é a versão que eu originalmente submeti para revisão.
- Please compare this to the proposal you originally submitted last month.Por favor, compare isto com a proposta que você originalmente submeteu no mês passado.
- The committee noted that the document differed from the one originally submitted by the applicant.O comitê observou que o documento era diferente daquele originalmente submetido pelo candidato.
- She had to resend the file because the one she originally submitted was corrupted.Ela teve que reenviar o arquivo porque o que ela originalmente submeteu estava corrompido.
- We are evaluating the project based on the criteria outlined in the plan originally submitted.Estamos avaliando o projeto com base nos critérios delineados no plano originalmente submetido.
- Could you provide a copy of the manuscript you originally submitted to the publisher?Você poderia fornecer uma cópia do manuscrito que você originalmente submeteu à editora?
- The research findings differ from those in the preliminary report originally submitted.As descobertas da pesquisa diferem das do relatório preliminar originalmente submetido.
- He claimed the current version was significantly different from what he originally submitted.Ele alegou que a versão atual era significativamente diferente do que ele originalmente submeteu.
- The legal team reviewed the contract against the terms originally submitted for negotiation.A equipe jurídica revisou o contrato em relação aos termos originalmente submetidos para negociação.