practiced eye
olho treinado
Frequência: 5.52.1 por milhão de palavras
refers to the ability to notice details or make judgments quickly and accurately due to experience.
refere-se à capacidade de notar detalhes ou fazer julgamentos de forma rápida e precisa devido à experiência.
Categorias:
Exemplos (10)
practiced eye = olho treinado (refere-se à capacidade de notar detalhes ou fazer julgamentos de forma rápida e precisa devido à experiência.)
- To a practiced eye, the painting was clearly a fake.Para um olhar treinado, a pintura era claramente uma falsificação.
- The editor's practiced eye quickly spotted the typos in the manuscript.O olhar experiente do editor rapidamente detectou os erros de digitação no manuscrito.
- A practiced eye could see that the diamond was of inferior quality.Um olhar treinado podia ver que o diamante era de qualidade inferior.
- The detective scanned the room with a practiced eye, looking for clues.O detetive vasculhou a sala com um olhar atento, procurando por pistas.
- With her practiced eye, the gardener knew exactly when to harvest the grapes.Com seu olhar treinado, a jardineira sabia exatamente quando colher as uvas.
- The jeweler examined the antique watch with a practiced eye.O joalheiro examinou o relógio antigo com um olhar perito.
- Only a practiced eye would notice the subtle differences between the two models.Apenas um olhar treinado notaria as diferenças sutis entre os dois modelos.
- He looked at the blueprints with a practiced eye and found the flaw.Ele olhou para as plantas com um olhar experiente e encontrou a falha.
- The scout watched the young player's movements with a practiced eye.O olheiro observou os movimentos do jovem jogador com um olhar atento.
- To the practiced eye of a tailor, the suit was poorly cut.Para o olhar treinado de um alfaiate, o terno estava mal cortado.