pull sb close

puxar alguém para perto

Frequência: 7.211.0 por milhão de palavras

To cause someone to move nearer by pulling them.

Fazer alguém se aproximar puxando-o.

Categorias:

Exemplos (10)

pull sb close = puxar alguém para perto (Fazer alguém se aproximar puxando-o.)

  • He pulled her close and whispered something softly in her ear.Ele a puxou para perto e sussurrou algo suavemente em seu ouvido.
  • The mother pulled her frightened child close during the loud fireworks display.A mãe puxou seu filho assustado para perto durante o barulhento show de fogos de artifício.
  • Sensing her fear, he gently pulled her close and held her hand.Sentindo o medo dela, ele gentilmente a puxou para perto e segurou sua mão.
  • During the slow dance, he couldn't resist pulling her just a little bit closer.Durante a dança lenta, ele não resistiu a puxá-la um pouquinho mais para perto.
  • As the cold wind blew, she pulled the baby close to keep him warm.Enquanto o vento frio soprava, ela puxou o bebê para perto para mantê-lo aquecido.
  • The old man pulled his granddaughter close, his eyes filled with tears of joy.O velho puxou sua neta para perto, com os olhos cheios de lágrimas de alegria.
  • He reacted instantly, pulling his friend close just as the bicycle sped past.Ele reagiu instantaneamente, puxando seu amigo para perto bem quando a bicicleta passou em alta velocidade.
  • If you get lost in the crowd, I'll pull you close so we don't get separated.Se você se perder na multidão, eu vou te puxar para perto para não nos separarmos.
  • She sat by the fire, pulling her dog close for comfort on the lonely night.Ela se sentou perto do fogo, puxando seu cachorro para perto como conforto na noite solitária.
  • The hero of the story always pulls the heroine close in the final scene.O herói da história sempre puxa a heroína para perto na cena final.