rather misplaced
bastante deslocado
Frequência: 6.44.9 por milhão de palavras
To some degree, misplaced.
Até certo ponto, deslocado.
Categorias:
Exemplos (10)
rather misplaced = bastante deslocado (Até certo ponto, deslocado.)
- I think his criticism was rather misplaced given the circumstances.Acho que a crítica dele foi bastante descabida dadas as circunstâncias.
- Her anger seemed rather misplaced as he hadn't done anything wrong.A raiva dela parecia bastante fora de lugar, já que ele não tinha feito nada de errado.
- The blame for the failure was rather misplaced by the manager.A culpa pelo fracasso foi bastante mal atribuída pelo gerente.
- His confidence in the outdated system proved rather misplaced.A confiança dele no sistema obsoleto provou ser bastante mal colocada.
- Many felt that her concerns were rather misplaced and unnecessary.Muitos sentiram que as preocupações dela eram bastante descabidas e desnecessárias.
- The applause felt rather misplaced for such a minor achievement.Os aplausos pareceram bastante inapropriados para uma conquista tão pequena.
- Their trust in the new policy was rather misplaced, as it soon failed.A confiança deles na nova política foi bastante mal depositada, pois ela logo falhou.
- It's rather misplaced to expect perfection from a beginner.É bastante inadequado esperar perfeição de um iniciante.
- He argued that the focus on trivial details was rather misplaced.Ele argumentou que o foco em detalhes triviais era bastante mal direcionado.
- The journalist's optimism about the quick resolution was rather misplaced.O otimismo do jornalista sobre a rápida resolução foi bastante equivocado.