release hostage
libertar o refém
Frequência: 8.213.5 por milhão de palavras
to allow a hostage to go free, often as a result of demands being met
permitir que um refém saia em liberdade, muitas vezes como resultado do cumprimento de exigências
Categorias:
Exemplos (10)
release hostage = libertar o refém (permitir que um refém saia em liberdade, muitas vezes como resultado do cumprimento de exigências)
- The negotiators worked tirelessly to secure the release of the hostage.Os negociadores trabalharam incansavelmente para garantir a libertação do refém.
- Authorities demanded that the militants release all hostages unharmed.As autoridades exigiram que os militantes libertassem todos os reféns ilesos.
- After intense negotiations, they agreed to release one hostage as a sign of goodwill.Após intensas negociações, eles concordaram em libertar um refém como sinal de boa vontade.
- The international community called for the immediate release of the captured hostages.A comunidade internacional pediu a libertação imediata dos reféns capturados.
- He pleaded with the kidnappers to release his family member, who was held hostage.Ele implorou aos sequestradores para libertarem seu familiar, que estava mantido como refém.
- The group declared their intention to release the hostages once their demands were met.O grupo declarou sua intenção de libertar os reféns assim que suas exigências fossem atendidas.
- Efforts to release the hostages are ongoing, despite the difficult conditions.Os esforços para libertar os reféns estão em andamento, apesar das condições difíceis.
- There was joy when the news broke that the remaining hostages would soon be released.Houve alegria quando a notícia de que os reféns restantes seriam em breve libertados foi divulgada.
- The government refused to pay the ransom, insisting on an unconditional release of the hostages.O governo recusou-se a pagar o resgate, insistindo na libertação incondicional dos reféns.
- She hoped for a swift release of her colleague, who had been taken hostage.Ela esperava uma rápida libertação de seu colega, que havia sido feito refém.