remain valid

permanecer válido

Frequência: 7.515.4 por milhão de palavras

To continue to be in a state of acceptability or correctness.

Continuar em um estado de aceitabilidade ou correção.

validVERB + ADJECTIVE

Categorias:

remain

Exemplos (10)

remain valid = permanecer válido (Continuar em um estado de aceitabilidade ou correção.)

  • The ticket will remain valid for one year from the date of purchase.O bilhete permanecerá válido por um ano a partir da data de compra.
  • Your passport must remain valid for at least six months after your trip.Seu passaporte deve permanecer válido por pelo menos seis meses após sua viagem.
  • This offer will remain valid until the end of the month.Esta oferta permanecerá válida até o final do mês.
  • The contract provisions shall remain valid even if one clause is voided.As disposições do contrato permanecerão válidas mesmo se uma cláusula for anulada.
  • Her points remain valid regardless of your personal opinion.Os pontos dela permanecem válidos independentemente da sua opinião pessoal.
  • These regulations remain valid despite the recent changes in government.Estes regulamentos permanecem válidos apesar das mudanças recentes no governo.
  • The scientific theory continues to remain valid after decades of testing.A teoria científica continua a permanecer válida após décadas de testes.
  • His concerns about the project remain valid today.As preocupações dele sobre o projeto permanecem válidas hoje.
  • We need to ensure the data will remain valid after the migration.Precisamos garantir que os dados permaneçam válidos após a migração.
  • The warranty will remain valid only if you service the car regularly.A garantia permanecerá válida apenas se você fizer a manutenção do carro regularmente.