slightly awkward
ligeiramente estranho/desajeitado
Frequência: 7.319.8 por milhão de palavras
Used to lessen the intensity of 'awkward', whether referring to a difficult situation or social discomfort.
Usado para diminuir a intensidade de 'awkward', seja referindo-se a uma situação difícil ou desconforto social.
Categorias:
Exemplos (10)
slightly awkward = ligeiramente estranho/desajeitado (Usado para diminuir a intensidade de 'awkward', seja referindo-se a uma situação difícil ou desconforto social.)
- The pause in the conversation became slightly awkward.A pausa na conversa tornou-se ligeiramente estranha.
- It was a slightly awkward request, but he agreed to help.Foi um pedido um pouco embaraçoso, mas ele concordou em ajudar.
- I felt slightly awkward when I realized I was the only one in casual clothes.Senti-me ligeiramente desconfortável quando percebi que era o único em trajes casuais.
- His attempt at a joke created a slightly awkward silence.A sua tentativa de piada criou um silêncio ligeiramente embaraçoso.
- The meeting tomorrow might be slightly awkward since they had a disagreement.A reunião de amanhã pode ser ligeiramente constrangedora, uma vez que tiveram um desentendimento.
- Did you find the situation slightly awkward when he brought up money?Você achou a situação ligeiramente embaraçosa quando ele mencionou dinheiro?
- The chair was placed at a slightly awkward angle, making it hard to sit comfortably.A cadeira foi colocada num ângulo um pouco desajeitado, dificultando sentar-se confortavelmente.
- He had made the situation slightly awkward by arriving unannounced.Ele tinha tornado a situação ligeiramente constrangedora ao chegar sem avisar.
- She gave a slightly awkward wave as the train pulled away.Ela deu um aceno um pouco desajeitado enquanto o trem partia.
- Although everyone was polite, there was a slightly awkward tension in the room.Embora todos fossem educados, havia uma tensão ligeiramente constrangedora na sala.