stagger through

atravessar cambaleando

Frequência: 6.03.4 por milhão de palavras

To move through a space or complete a task with great difficulty and unsteadiness.

Mover-se através de um espaço ou completar uma tarefa com grande dificuldade e instabilidade.

Categorias:

Exemplos (10)

stagger through = atravessar cambaleando (Mover-se através de um espaço ou completar uma tarefa com grande dificuldade e instabilidade.)

  • The injured hiker had to stagger through the dense forest for hours.O caminhante ferido teve que cambalear pela floresta densa por horas.
  • Despite his exhaustion, he managed to stagger through the final few miles of the marathon.Apesar do cansaço, ele conseguiu cambalear pelos últimos quilômetros da maratona.
  • She felt like she was staggering through quicksand, making no progress.Ela sentia que estava cambaleando por areias movediças, sem fazer progresso.
  • After a night of no sleep, I had to stagger through my morning commute.Depois de uma noite sem dormir, tive que cambalear pelo meu trajeto matinal.
  • The company somehow staggered through the economic recession.A empresa de alguma forma cambaleou através da recessão econômica.
  • He could barely stagger through the presentation, his voice hoarse.Ele mal conseguia cambalear pela apresentação, com a voz rouca.
  • We watched him stagger through the crowded market, bumping into people.Nós o observamos cambalear pelo mercado lotado, esbarrando nas pessoas.
  • It was a difficult period, but we all had to stagger through it together.Foi um período difícil, mas todos tivemos que cambalear por ele juntos.
  • Will she be able to stagger through the last exam after so little study?Será que ela conseguirá passar a duras penas no último exame depois de tão pouco estudo?
  • The old dog would often stagger through the garden, seeking a sunny spot.O cachorro velho frequentemente cambaleava pelo jardim, procurando um local ensolarado.