tap forehead

bater levemente na testa

Frequência: 5.73.8 por milhão de palavras

to touch the forehead lightly and repeatedly, usually when thinking

tocar a testa leve e repetidamente, geralmente ao pensar

Categorias:

Exemplos (10)

tap forehead = bater levemente na testa (tocar a testa leve e repetidamente, geralmente ao pensar)

  • When the idea finally came, she tapped her forehead and laughed.Quando a ideia finalmente veio, ela deu leves toques na testa e riu.
  • He tends to tap his forehead with a pen while solving problems.Ele costuma dar golpecinhos na testa com a caneta enquanto resolve problemas.
  • "Stop tapping your forehead; you'll leave a red mark," the nurse warned.A enfermeira alertou: pare de bater de leve na sua testa; vai ficar uma marca vermelha.
  • I found myself tapping my forehead as I tried to remember the name.Percebi que eu estava tamborilando na minha testa tentando lembrar o nome.
  • She absent-mindedly taps her forehead whenever she's deep in thought.Ela toca de leve a testa sempre que está imersa em pensamentos.
  • If you're stuck, you might unconsciously tap your forehead and stare into space.Se você travar, pode bater de leve na sua testa sem perceber e ficar olhando para o nada.
  • During the meeting, he kept tapping his forehead rhythmically, searching for the right words.Durante a reunião, ele continuou tamborilando na testa ritmicamente, procurando as palavras certas.
  • The professor tapped his forehead and said, "It's on the tip of my tongue."O professor bateu de leve na testa e disse: Está na ponta da língua.
  • She tapped her forehead twice, as if that would jog her memory.Ela deu dois toques na testa, como se isso fosse despertar a memória.
  • Do you ever tap your forehead when you're trying to focus?Você bate de leve na sua testa quando está tentando se concentrar?