throw aside

jogar de lado

Frequência: 6.07.5 por milhão de palavras

to discard or get rid of something carelessly

descartar ou livrar-se de algo descuidadamente

asideVERB + aside

Categorias:

throw

Exemplos (10)

throw aside = jogar de lado (descartar ou livrar-se de algo descuidadamente)

  • He tends to throw his clothes aside when he gets home.Ele tende a jogar suas roupas de lado quando chega em casa.
  • She angrily threw the letter aside and refused to read it.Ela com raiva jogou a carta de lado e se recusou a ler.
  • They have thrown aside all the old traditions.Eles deixaram de lado todas as velhas tradições.
  • He was throwing aside cushions, frantically looking for his keys.Ele estava jogando as almofadas para o lado, procurando freneticamente por suas chaves.
  • You can't just throw aside your responsibilities like that.Você não pode simplesmente deixar suas responsabilidades de lado assim.
  • We must throw aside our differences and work together.Devemos deixar nossas diferenças de lado e trabalhar juntos.
  • Throwing aside his caution, the hero charged into the burning building.Deixando a cautela de lado, o herói investiu contra o prédio em chamas.
  • The old principles were thrown aside in favor of new, more profitable ones.Os velhos princípios foram deixados de lado em favor de novos e mais lucrativos.
  • Don't just throw the book aside; put it back on the shelf.Não jogue simplesmente o livro de lado; coloque-o de volta na prateleira.
  • He threw aside the blanket and jumped out of bed.Ele jogou o cobertor para o lado e pulou da cama.