very fishy
muito suspeito
Frequência: 8.014.2 por milhão de palavras
To emphasize that something is highly suspicious.
Para enfatizar que algo é altamente suspeito.
Categorias:
Exemplos (10)
very fishy = muito suspeito (Para enfatizar que algo é altamente suspeito.)
- It all sounds very fishy to me.Tudo isso me soa muito suspeito.
- The whole deal seems very fishy - I don't trust it.Todo o negócio parece muito suspeito - não confio nele.
- His excuse for being late was very fishy.Sua desculpa por chegar atrasado foi muito suspeita.
- There's something very fishy about this investment opportunity.Há algo muito suspeito sobre esta oportunidade de investimento.
- The politician's explanation looked very fishy to reporters.A explicação do político pareceu muito suspeita aos repórteres.
- I find his sudden wealth very fishy given his circumstances.Sua riqueza repentina me parece muito suspeita dadas suas circunstâncias.
- The timing of their announcement seems very fishy.O momento de seu anúncio parece muito suspeito.
- Her story about the missing money is very fishy.Sua história sobre o dinheiro desaparecido é muito suspeita.
- The company's accounting practices appear very fishy.As práticas contábeis da empresa parecem muito suspeitas.
- Something smells very fishy about this entire situation.Algo cheira muito suspeito em toda esta situação.