ale

ginger ale

A non-alcoholic, carbonated soft drink flavored with ginger.

Um refrigerante carbonatado com sabor de gengibre.

ale tradicional

Ale made and stored in the traditional way.

Cerveja ale feita e armazenada da maneira tradicional.

pale ale

A type of ale which is brewed from pale malt.

Um tipo de cerveja ale fabricada com malte claro.

ale escura

A type of dark-colored ale.

Um tipo de cerveja ale de cor escura.

ale tradicional

Ale made and stored in the traditional way.

Cerveja ale feita e armazenada da maneira tradicional.

boa ale

A high-quality ale.

Uma cerveja ale de alta qualidade.

ale forte

An ale with a high alcohol content.

Uma cerveja ale com alto teor alcoólico.

ale clara

A type of pale-colored ale with a lower alcohol content.

Um tipo de cerveja ale de cor pálida com menor teor alcoólico.

ale de qualidade

A high-quality ale.

Uma cerveja ale de alta qualidade.

caneca de ale

A measure of ale, typically served in a pub.

Uma medida de cerveja ale, tipicamente servida em um pub.

copo de ale

A serving of ale in a glass.

Uma porção de cerveja ale em um copo.

garrafa de ale

Ale sold in a glass bottle.

Cerveja ale vendida em uma garrafa de vidro.

barril de ale

A large wooden container for ale.

Um grande recipiente de madeira para cerveja ale.

caneca de ale

A tall beer mug, typically made of silver or pewter, with a handle and a hinged lid.

Uma caneca de cerveja alta, tipicamente feita de prata ou estanho, com uma alça e uma tampa articulada.

beber ale

To consume ale.

Consumir cerveja ale.

fabricar ale

To make ale by steeping, boiling, and fermenting malt and hops.

Fazer cerveja ale por infusão, fervura e fermentação de malte e lúpulo.

fazer ale

To produce ale.

Produzir cerveja ale.

saborear ale

To drink ale slowly, taking small mouthfuls.

Beber cerveja ale lentamente, em pequenos goles.

virar a ale

To drink ale quickly.

Beber cerveja ale rapidamente.

taverna de ale

An establishment where ale is sold to be consumed on the premises; often used as a single word 'alehouse'.

Um estabelecimento onde a cerveja ale é vendida para ser consumida no local; frequentemente usado como uma única palavra 'alehouse'.