alliance
aliança política
an alliance between political parties or groups
uma aliança entre partidos ou grupos políticos
aliança forte
an alliance that is solid and not easily broken
uma aliança sólida e não facilmente quebrada
aliança poderosa
an alliance with a lot of influence or strength
uma aliança com muita influência ou força
aliança estratégica
an alliance formed to achieve a specific long-term goal
Um acordo formal entre duas ou mais empresas para trabalharem juntas.
aliança ampla
involving a wide range of different people or groups
envolvendo uma vasta gama de diferentes pessoas ou grupos
aliança eleitoral
an alliance formed by political parties to cooperate in an election
uma aliança formada por partidos políticos para cooperar numa eleição
aliança de trabalho
an alliance focused on practical cooperation to get things done
uma aliança focada na cooperação prática para realizar as coisas
aliança frouxa
an alliance where the members are not closely connected
uma aliança onde os membros não estão intimamente ligados
aliança instável
an alliance between groups that do not trust each other
Uma parceria que não é estável e pode terminar a qualquer momento.
aliança frágil
an alliance that can be easily broken or destroyed
uma aliança que pode ser facilmente quebrada ou destruída
aliança de conveniência
an alliance formed for practical reasons, not shared beliefs
uma aliança formada por razões práticas, não por crenças compartilhadas
em aliança com
working together with another person or group
trabalhando em conjunto com outra pessoa ou grupo
forjar aliança
to create a strong alliance, often with effort
criar uma aliança forte, muitas vezes com esforço
construir aliança
to gradually create or develop an alliance
criar ou desenvolver gradualmente uma aliança
fortalecer aliança
to make an alliance more powerful
tornar uma aliança mais poderosa
cimentar aliança
to make an alliance stronger and more solid
tornar uma aliança mais forte e sólida