annoying

muito irritante

To a high degree.

Em alto grau.

extremamente irritante

To a very high degree.

Em um grau muito alto.

incrivelmente irritante

To an extreme degree that is hard to believe.

usado para enfatizar que algo é extremamente irritante

altamente irritante

To a very high degree, often used in more formal contexts.

Em um grau muito alto, frequentemente usado em contextos mais formais.

um pouco irritante

To a small degree.

Em um grau pequeno.

especialmente irritante

Used to single out one thing as more annoying than others.

Usado para destacar uma coisa como mais irritante que outras.

particularmente irritante

Used to emphasize that something is more annoying than is usual.

Usado para enfatizar que algo é mais irritante do que o habitual.

ligeiramente irritante

To a small degree.

Em um grau pequeno.

razoavelmente irritante

To a moderate degree.

Em um grau moderado.

levemente irritante

Annoying in a way that is not strong or severe.

Irritante de uma forma que não é forte ou severa.

ser irritante

Used to state that something has the quality of being annoying.

Usado para afirmar que algo tem a qualidade de ser irritante.

ficar irritante

An informal way to say 'become annoying'.

Uma forma informal de dizer 'tornar-se irritante'.

tornar-se irritante

Used to describe the process of starting to be annoying.

Usado para descrever o processo de começar a ser irritante.

achar algo irritante

Used to express one's personal feeling or opinion that something is annoying.

Usado para expressar o sentimento ou opinião pessoal de que algo é irritante.

tornar algo irritante

Used when an action or thing causes something else to be annoying.

Usado quando uma ação ou coisa faz com que outra coisa seja irritante.

provar-se irritante

Used when something turns out to be annoying over time.

Usado quando algo acaba por ser irritante ao longo do tempo.

irritante para

Indicates who is affected by the annoyance.

Indica quem é afetado pela irritação.