asleep
meio a dormir
Partially awake and partially asleep.
Parcialmente acordado e parcialmente a dormir.
a dormir profundamente
Completely asleep; in a deep sleep. (Idiomatic)
Completamente adormecido; num sono profundo. (Idiomático)
ainda a dormir
Continuing to be in a state of sleep, often implying a later time.
Continuar em estado de sono, implicando muitas vezes um tempo mais tarde.
a dormir profundamente
Completely asleep; in a deep sleep. (Idiomatic)
Completamente adormecido; num sono profundo. (Idiomático)
profundamente adormecido
In a state of deep, sound sleep.
Em um estado de sono profundo e sólido.
profundamente adormecido
In a state of deep, sound sleep.
Estar em um sono profundo e sem perturbações.
dormindo pacificamente
Sleeping in a calm and untroubled way.
descreve um estado de sono de maneira calma e sem perturbações.
estar a dormir
Used to describe the state of being asleep.
Usado para descrever o estado de estar a dormir.
permanecer a dormir
To continue to be asleep, often despite a disturbance.
Continuar a dormir, muitas vezes apesar de uma perturbação.