barley
cevada perolada
Barley that has been polished to remove its hull and bran.
Cevada que foi processada por polimento para remover a camada externa de farelo.
cevada de inverno
Barley that is sown in the autumn to be harvested the following year.
Cevada que é semeada no outono para ser colhida no ano seguinte.
cevada de primavera
Barley that is sown in the spring.
Cevada que é semeada na primavera.
cevada maltada
Barley that has been steeped in water and allowed to germinate, used in brewing and distilling.
Refere-se à cevada que foi germinada e depois seca, um ingrediente chave na fabricação de cerveja.
cevada para malte
Barley grown specifically for the malting process.
Refere-se à cevada destinada ou que passou pelo processo de maltagem, principalmente para a fabricação de cerveja.
cevada torrada
Unmalted barley that is roasted, used to add dark color and flavor to beer.
Refere-se a grãos de cevada cozidos com calor seco, frequentemente usados para bebidas como chá ou como ingrediente alimentar.
cevada forrageira
Barley used as food for farm animals.
Cevada usada como alimento para animais de fazenda.
cevada selvagem
The ancestor of cultivated barley, growing naturally.
O ancestral da cevada cultivada, que cresce naturalmente.
colheita de cevada
The season or process of gathering the barley crop.
A estação ou o processo de colheita da safra de cevada.
sopa de cevada
A soup made with barley as a primary ingredient.
Uma sopa feita com cevada como ingrediente principal.
campo de cevada
An area of land where barley is grown.
Uma área de terra onde a cevada é cultivada.
a cevada cresce
Describes the cultivation or natural proliferation of the barley plant.
Descreve o cultivo ou a proliferação natural da planta de cevada.
a cevada amadurece
Describes the process of barley becoming ready for harvest.
Descreve o processo de amadurecimento da cevada para a colheita.
campo de cevada
An area of land where barley is grown.
Uma área de terra onde a cevada é cultivada.
espiga de cevada
The part of the barley plant that contains the grains.
A parte da planta de cevada que contém os grãos.
moer cevada
To crush barley grains into flour or powder.
Triturar os grãos de cevada até virarem farinha ou pó.
cortar a cevada
To cut down the barley plants for harvesting.
Cortar as plantas de cevada para a colheita.
debulhar a cevada
To separate grain from the rest of the barley plant.
Separar o grão do resto da planta de cevada.