barrel

cano da arma

the metal tube of a gun, through which the bullet is fired

o tubo de metal de uma arma, através do qual a bala é disparada

barril de vinho

a barrel used for fermenting or aging wine

um barril usado para fermentar ou envelhecer vinho

barril de carvalho

a barrel made specifically from oak wood, prized for aging beverages

um barril feito de carvalho, usado para envelhecer vinho, uísque ou outras bebidas espirituosas

barril de uísque

a barrel, typically made of oak, used for aging whisky

um barril, tipicamente de carvalho, usado para envelhecer uísque

barril de cerveja

a barrel for storing or serving beer

Um grande recipiente cilíndrico para cerveja.

cano do rifle

the barrel of a rifle, typically long and with spiral grooves (rifling)

a parte longa e tubular de um rifle por onde a bala é disparada

barril de madeira

a general term for any barrel made of wood

Um barril feito de madeira, frequentemente usado para envelhecer vinho ou destilados.

cano da espingarda

the barrel of a shotgun, typically a smoothbore (without rifling)

o cano de uma espingarda, tipicamente de alma lisa (sem raiamento)

cano raiado

a gun barrel with spiral grooves inside it to make the bullet spin

um cano de arma com ranhuras em espiral em seu interior para fazer a bala girar

barril de

used to specify the contents of a barrel, e.g., 'a barrel of oil'

usado para especificar o conteúdo de um barril, ex., 'um barril de petróleo'

um barril contém algo

used to state what is stored inside a barrel

usado para indicar o que está armazenado dentro de um barril

um cano aponta

describes the direction a gun is aimed

descreve a direção para a qual uma arma está apontada

o cano de uma arma

a common fixed phrase referring to the tube part of a firearm

por barril

used to state the price or cost for one barrel of a commodity, like oil

usado para indicar o preço ou custo de um barril de uma mercadoria, como petróleo

pelo barril

sold or measured in quantities of a full barrel

vendido ou medido em quantidades de um barril cheio

olhar pelo cano

to aim a gun by looking along its barrel

apontar uma arma olhando ao longo de seu cano

encher um barril

to put liquid or other substances into a barrel until it is full

colocar líquido ou outras substâncias em um barril até que esteja cheio

espreitar pelo cano

to look carefully or with difficulty down the length of a gun barrel

olhar com atenção ou com dificuldade ao longo do cano de uma arma