delicacy
grande delicadeza
iguaria local
A special type of food that is famous in a particular region.
Um tipo especial de comida que é famoso em uma determinada região.
iguaria cara
A type of food that is considered a delicacy and costs a lot of money.
Um tipo de comida que é considerada uma iguaria e custa muito dinheiro.
iguaria rara
extrema delicadeza
máxima delicadeza
Refere-se a lidar com uma situação com extrema sensibilidade e cuidado para evitar ofender.
iguaria exótica
delicadeza requintada
Refers to a quality of being very fine, light, and gentle.
Descreve algo de textura ou qualidade fina e intrincada.
uma questão de (certa) delicadeza
A situation that needs to be handled very carefully and sensitively.
Uma situação que precisa ser tratada com muito cuidado e sensibilidade.
com delicadeza
To do something carefully and with sensitivity to avoid causing damage or offense.
Fazer algo com cuidado e sensibilidade para evitar causar danos ou ofensas.
ser considerado uma iguaria
To be thought of as a rare and expensive type of food.
Ser considerado um tipo de comida raro e caro.
experimentar uma iguaria
provar uma iguaria