dimly

vagamente visível

able to be seen, but not clearly

Pode ser visto, mas não claramente, especialmente devido à falta de luz.

having a slight or unclear consciousness of something

ver vagamente

to see something, but not clearly or in detail

perceber visualmente com pouca luz ou de forma pouco clara

lembrar-se vagamente

to recall a memory, but with difficulty and lack of detail

recordar algo fracamente ou sem muitos detalhes

sentir vagamente

to have a vague feeling or impression about something

ter um sentimento ou impressão vaga sobre algo

lembrar-se vagamente

to remember something, but not very clearly

Lembrar-se de algo fracamente ou sem muitos detalhes.

perceber vagamente

to become aware of something in a faint way

entender ou ver algo de uma maneira que não é clara.

perceber vagamente

to begin to understand something in an unclear way

ter uma compreensão leve ou pouco clara de algo

iluminar fracamente

to provide a small amount of light for a place

fornecer uma pequena quantidade de luz para um lugar

discernir vagamente

to recognize or identify something faintly

Discernir algo de forma fraca ou pouco clara, muitas vezes devido à pouca luz.

registrar vagamente

for a fact to be noticed or understood, but only slightly

para que um fato seja notado ou entendido, mas apenas ligeiramente

refletir vagamente

to show an image of something in an unclear or faint way

Refletir luz ou uma imagem de forma fraca ou pouco nítida.

iluminar vagamente

to light something with a weak light

iluminar com uma luz fraca e tênue