ecclesiastical

hierarquia eclesiástica

The system of ranks of clergy in a church, from lowest to highest.

O sistema de postos do clero em uma igreja, do mais baixo ao mais alto.

tribunal eclesiástico

A court administered by the church which has jurisdiction in spiritual or religious matters.

Um tribunal administrado pela igreja que tem jurisdição em assuntos espirituais ou religiosos.

ofício eclesiástico

A formal position or role held by a person within the church, such as a bishop or priest.

Um cargo ou função formal exercido por uma pessoa dentro da igreja, como um bispo ou padre.

estabelecimento eclesiástico

Refers to the official state church or the system of church government.

A igreja estabelecida ou sua hierarquia.

jurisdição eclesiástica

The authority of the church to govern its members and make laws.

A autoridade de tribunais ou líderes religiosos sobre assuntos espirituais ou religiosos.