evaluation
avaliação completa
A very detailed and careful assessment.
Uma avaliação muito detalhada e cuidadosa.
avaliação abrangente
A complete and inclusive assessment.
Uma avaliação completa e inclusiva.
avaliação rigorosa
An extremely thorough and careful assessment.
Um processo de avaliação da qualidade ou importância de algo de forma detalhada e cuidadosa.
avaliação cuidadosa
An assessment done with great attention to detail.
Uma avaliação feita com grande atenção aos detalhes.
avaliação detalhada
An assessment that includes many facts or particulars.
Uma avaliação que inclui muitos fatos ou pormenores.
avaliação sistemática
An assessment done according to a fixed plan or system.
Uma avaliação feita de acordo com um plano ou sistema fixo.
avaliação de desempenho
A formal assessment in which a manager evaluates an employee's work performance.
Uma avaliação formal na qual um gerente avalia o desempenho profissional de um funcionário.
avaliação objetiva
An assessment based on facts rather than feelings or opinions.
Uma avaliação baseada em fatos em vez de sentimentos ou opiniões.
avaliação independente
An assessment conducted by a third party.
Uma avaliação conduzida por um terceiro.
avaliação inicial
The first assessment of something.
A primeira avaliação de algo.
avaliação anual
An assessment that takes place once a year.
Uma avaliação que ocorre uma vez por ano.
avaliação crítica
An assessment involving careful judgment of the good and bad points of something.
Uma avaliação que envolve um julgamento cuidadoso dos pontos bons e ruins de algo.
avaliação formal
An official assessment, done in accordance with rules or convention.
Uma avaliação oficial, feita de acordo com regras ou convenções.
avaliação médica
Assessment related to the science or practice of medicine. ('medical assessment' is more common in BrE).
Avaliação relacionada à ciência ou prática da medicina. ('medical assessment' é mais comum em BrE).
avaliação preliminar
An assessment done in preparation for something fuller or more important.
Uma avaliação feita em preparação para algo mais completo ou mais importante.
avaliação do estudante
An assessment of a course or instructor by the students.
Uma avaliação de um curso ou instrutor pelos estudantes.
avaliação estatística
An assessment using the analysis and interpretation of numerical data.
a avaliação de dados ou resultados usando métodos estatísticos
avaliação de cargos
A systematic way of determining the value/worth of a job in relation to other jobs in an organization.
Uma forma sistemática de determinar o valor de um cargo em relação a outros cargos em uma organização.
avaliação clínica
Assessment related to the observation and treatment of patients. ('clinical assessment' is more common in BrE).
Avaliação relacionada à observação e tratamento de pacientes. ('clinical assessment' é mais comum em BrE).
avaliação psicológica
Assessment related to the mental and emotional state of a person. ('psychological assessment' is more common in BrE).
Avaliação relacionada ao estado mental e emocional de uma pessoa. ('psychological assessment' é mais comum em BrE).
avaliação subjetiva
An assessment based on personal feelings, tastes, or opinions.
Uma avaliação baseada em sentimentos, gostos ou opiniões pessoais.
avaliação psiquiátrica
Assessment related to mental illness. ('psychiatric assessment' is more common in BrE).
uma avaliação completa da saúde mental e emocional de um indivíduo.
An assessment based on observation or experience rather than theory or pure logic.
critérios de avaliação
The standards by which something is judged or decided.
Os padrões pelos quais algo é julgado ou decidido.
processo de avaliação
A series of actions or steps taken in order to achieve an assessment.
Uma série de ações ou etapas tomadas para alcançar uma avaliação.
formulário de avaliação
A document used to record an assessment.
Um documento usado para registrar uma avaliação.
procedimento de avaliação
An established or official way of doing an assessment.
Uma forma estabelecida ou oficial de fazer uma avaliação.
estudo de avaliação
A research study designed to assess the effectiveness of a program, policy, or intervention.
Um estudo de pesquisa projetado para avaliar a eficácia de um programa, política ou intervenção.
em uma/a avaliação
Used to indicate that something is considered as part of an assessment process.
Usado para indicar que algo é considerado como parte de um processo de avaliação.
em avaliação
Used to indicate that something is currently being assessed.
Usado para indicar que algo está sendo avaliado no momento.
realizar uma avaliação
To perform or conduct an assessment.
Executar ou conduzir uma avaliação.
realizar uma avaliação
To carry out an assessment (more formal).
Efetuar uma avaliação (mais formal).
conduzir uma avaliação
To organize and carry out an assessment.
Organizar e realizar uma avaliação.
fazer uma avaliação
To produce or create an assessment.
Produzir ou criar uma avaliação.
fazer uma avaliação
To perform an assessment (more informal).
Realizar uma avaliação (mais informal).
receber uma avaliação
To be given an assessment of one's performance or work.
Receber uma avaliação do desempenho ou trabalho de alguém.
passar por uma avaliação
To experience or be subjected to an assessment.
Experimentar ou ser submetido a uma avaliação.
exigir uma avaliação
To need an assessment to be done.
Precisar que uma avaliação seja feita.