franchise
sufrágio universal
The right of all adult citizens to vote.
O direito de todos os cidadãos adultos de votar.
sufrágio democrático
The right to vote in a democracy.
O direito de votar em uma democracia.
sufrágio limitado
sufrágio restrito
sufrágio parlamentar
The right to vote in parliamentary elections.
O direito de votar nas eleições parlamentares.
Refers to a franchise in the fast-food industry.
franquia de sucesso
A franchise that is profitable and popular.
Uma franquia que é lucrativa e popular.
franquia ferroviária
A franchise to operate train services.
Uma franquia para operar serviços de trem.
franquia de televisão
A license to broadcast in a particular area.
Uma licença para transmitir em uma área específica.
em regime de franquia
Describing something that is operated as a franchise.
Descreve algo que é operado como uma franquia.
franquia para
Used to specify what the franchise is for.
Usado para especificar para que é a franquia.
estender o sufrágio
ampliar o sufrágio
qualificar-se para o sufrágio
To meet the requirements to be able to vote.
Atender aos requisitos para poder votar.
gerir uma franquia
obter uma franquia
possuir uma franquia
comprar uma franquia
ter uma franquia
operar uma franquia
vender uma franquia
To transfer ownership of a franchise to another party for money.
Transferir a propriedade de uma franquia para outra parte por dinheiro.
adquirir uma franquia
deter uma franquia
conceder uma franquia a alguém
conceder uma franquia (a alguém)
ganhar uma franquia
dar uma franquia a alguém
expandir uma franquia
perder uma franquia
To have the right to operate a franchise taken away.
Ter o direito de operar uma franquia retirado.
construir uma franquia
negócio de franquia
sistema de franquia
The business model and rules of a franchise.
O modelo de negócio e as regras de uma franquia.
empresa de franquia
contrato de franquia
The legal contract for a franchise.
O contrato legal para uma franquia.
operação de franquia
taxa de franquia
The payment made to own a franchise.
O pagamento feito para possuir uma franquia.
proprietário da franquia
detentor da franquia
lance de franquia
leilão de franquia