indebted

fortemente endividado

owing a lot of money

dever muito dinheiro

profundamente em dívida

feeling very grateful

sentir-se muito grato

altamente endividado

owing a lot of money

dever muito dinheiro

severamente endividado

owing a lot of money

dever muito dinheiro

profundamente em dívida

feeling very grateful

sentir-se muito grato

para sempre em dívida

feeling grateful forever

sentir-se grato para sempre

feeling very grateful

feeling grateful forever

financeiramente endividado

owing money (emphasizing the financial aspect)

dever dinheiro (enfatizando o aspecto financeiro)

muito endividado

feeling very grateful

Sentindo-se muito grato por ajuda ou um favor.

estar endividado

feeling grateful to sb

dever dinheiro a alguém

estar endividado

owing money to sb

dever dinheiro a alguém

sentir-se em dívida

feeling grateful to sb

sentir-se grato a alguém

permanecer endividado

to continue feeling grateful to sb

continuar a dever dinheiro a alguém

permanecer endividado

to continue owing money to sb

continuar a dever dinheiro a alguém

em dívida com alguém

used for both meanings: grateful to sb, or owing money to sb

usado para ambos os significados: grato a alguém, ou dever dinheiro a alguém