leg

simple noun113 colocaçõesFrequência média: 6.5

perna esquerda

Refers to the leg on the left side of the body.

Refere-se à perna do lado esquerdo do corpo.

perna direita

Refers to the leg on the right side of the body.

Refere-se à perna do lado direito do corpo.

perna longa

Describing legs of greater than average length.

Descreve pernas de comprimento acima da média.

perna quebrada

A leg with a bone that has been cracked or broken.

Uma perna com um osso que foi rachado ou quebrado.

perna curta

Describing legs of less than average length.

Descreve pernas de comprimento abaixo da média.

perna forte

Describing powerful, muscular legs.

Descreve pernas poderosas e musculosas.

última etapa

The last part of a journey, race, or process.

A última parte de uma jornada, corrida ou processo.

parte inferior da perna

The part of the leg between the knee and the ankle.

A parte da perna entre o joelho e o tornozelo.

parte superior da perna

The part of the leg between the hip and the knee.

a parte da perna entre o quadril e o joelho; a coxa

boa perna

Describing aesthetically pleasing or well-formed legs.

Descreve pernas esteticamente agradáveis ou bem formadas.

perna poderosa

Describing strong, muscular legs.

Descreve pernas fortes e musculosas.

perna fina

A general term for legs with little fat or muscle.

Um termo geral para pernas com pouca gordura ou músculo.

perna ferida

A leg that has been harmed or damaged.

Uma perna que foi ferida ou danificada.

perna da calça

The part of a pair of trousers that covers one leg.

A parte de um par de calças que cobre a perna.

perna da calça

The part of a pair of trousers that covers one leg.

uma das duas partes de um par de calças que cobre uma perna

etapa final

The last part of a journey, race, or process.

A última parte de uma jornada, corrida ou processo.

perna dianteira

Refers to the legs at the front of an animal's body.

Refere-se às pernas na frente do corpo de um animal.

perna traseira

Refers to the legs at the rear of an animal's body.

Refere-se às pernas na parte traseira do corpo de um animal.

perna bonita

Describing aesthetically pleasing legs.

Descreve pernas esteticamente agradáveis.

perna musculosa

Describing legs with well-defined muscles.

uma perna com músculos fortes e bem definidos

perna machucada

A leg that is painful or injured.

Uma perna que está dolorida ou lesionada.

perna magra

Describing very thin legs, often in a slightly negative or informal way.

Descreve pernas muito finas, muitas vezes de uma forma ligeiramente negativa ou informal.

A more formal or medical term for a broken leg.

pata traseira

Refers to the legs at the rear of an animal's body.

Refere-se às pernas na parte traseira do corpo de um animal.

perna esbelta

Describing attractively thin legs.

Descreve pernas finas e atraentes.

pata traseira

Refers to the legs at the rear of an animal's body.

Refere-se às pernas na parte traseira do corpo de um animal.

perna bem torneada

Describing legs with an attractive shape or curve.

Descreve pernas com uma forma ou curva atraente.

perna musculosa

Describing legs with well-defined muscles.

Descreve pernas com músculos bem definidos.

perna atarracada

Describing short, thick legs.

descreve pernas que são curtas e grossas

perna esguia

Describing long, thin legs that look weak.

Descreve pernas longas e finas que parecem fracas.

as pernas cedem

When legs suddenly bend and become weak, unable to support the body.

Quando as pernas dobram de repente e ficam fracas, incapazes de sustentar o corpo.

as pernas fraquejam

When legs suddenly bend and become weak, unable to support the body.

Quando as pernas dobram de repente e ficam fracas, incapazes de sustentar o corpo.

sua perna engessada

A hard covering put on a broken leg to help it heal.

Uma cobertura dura colocada em uma perna quebrada para ajudá-la a cicatrizar.

sua perna engessada

A hard covering put on a broken leg to help it heal.

Uma cobertura dura colocada em uma perna quebrada para ajudá-la a cicatrizar.

quebrar uma perna

To fracture a bone in one's leg.

Fraturar um osso na perna.

esticar as pernas

To walk around after sitting for a long time.

Andar por aí depois de ficar sentado por muito tempo.

lesionar uma perna

To cause harm or damage to one's leg.

Causar dano ou prejuízo à própria perna.

estender as pernas

To extend one's legs to a straightened position.

Estender as pernas para uma posição reta.