negotiation
negociação de paz
Negotiations aimed at ending a conflict and establishing peace.
Negociações que visam acabar com um conflito e estabelecer a paz.
negociação comercial
Negotiations between countries or entities about the terms of trade.
Negociações entre países ou entidades sobre os termos do comércio.
negociação difícil
A negotiation that is hard to conduct due to disagreements or complexity.
Uma negociação difícil de conduzir devido a desacordos ou complexidade.
negociação dura
Similar to 'difficult', emphasizing the challenging and demanding nature of the negotiation.
Semelhante a 'difícil', enfatizando a natureza desafiadora e exigente da negociação.
negociação demorada
Refers to a negotiation that takes a long time.
Refere-se a uma negociação que leva muito tempo.
negociação de salário
Negotiations specifically about salary.
Negociações especificamente sobre o salário.
negociação salarial
Negotiations specifically about salary or wages.
Negociações especificamente sobre salário ou vencimento.
negociação direta
Negotiations happening directly between the main parties, without intermediaries.
Negociações que ocorrem diretamente entre as partes principais, sem intermediários.
negociação de salários
Negotiations specifically about hourly or weekly wages, often for manual laborers.
Negociações especificamente sobre salários por hora ou semanais, muitas vezes para trabalhadores manuais.
negociação cara a cara
Negotiations where the parties are physically present in the same location.
Negociações onde as partes estão fisicamente presentes no mesmo local.
negociação sem sucesso
A negotiation that fails to achieve its goals.
Uma discussão com o objetivo de chegar a um acordo que terminou sem uma resolução.
negociação prolongada
A more formal term for a negotiation that is drawn out, often longer than expected.
negociações que continuam por muito tempo
negociação infrutífera
A negotiation that does not produce any successful results.
Uma negociação que não produz resultados bem-sucedidos.
processo de negociação
The series of steps and discussions that form a negotiation.
A série de passos e discussões que formam uma negociação.
habilidades de negociação
The abilities required to negotiate effectively.
As habilidades necessárias para negociar eficazmente.
mesa de negociação
A metaphorical term for the forum or context where negotiations occur.
Um termo metafórico para o fórum ou contexto onde as negociações ocorrem.
a negociação ocorre
Used to state that negotiations are happening or occurred.
Usado para afirmar que as negociações estão acontecendo ou aconteceram.
a negociação fracassa
When negotiations stop because the parties cannot agree.
Quando as negociações param porque as partes não conseguem chegar a um acordo.
a negociação falha
When negotiations do not result in an agreement.
Quando as negociações não resultam em um acordo.
a negociação entra em colapso
A strong term for when negotiations fail completely.
Um termo forte para quando as negociações falham completamente.
espaço para negociação
Indicates that there is an opportunity or possibility to negotiate certain points.
Indica que há uma oportunidade ou possibilidade de negociar certos pontos.
uma base para negociação
A starting point or foundation upon which negotiations can be built.
Um ponto de partida ou fundamento sobre o qual as negociações podem ser construídas.
negociação com (alguém/um grupo)
Specifies the other party in the negotiation.
Especifica a outra parte na negociação.
por negociação
Indicates that something is achieved or decided through the process of negotiation.
Indica que algo é alcançado ou decidido através do processo de negociação.
estar aberto à negociação
Indicates that something is not fixed and can be discussed or changed.
Indica que algo não é fixo e pode ser discutido ou alterado.
entrar em negociação
To formally begin the process of negotiation.
Iniciar formalmente o processo de negociação.
estar sujeito a negociação
A more formal way to say something must be determined through negotiation.
Uma maneira mais formal de dizer que algo deve ser determinado através de negociação.
abrir negociação
To start or initiate negotiations.
Iniciar ou começar as negociações.
romper as negociações
To end negotiations suddenly and without an agreement.
Encerrar as negociações subitamente e sem acordo.