normal
perfeitamente normal
Entirely usual, typical, or expected, often used for reassurance.
usado para enfatizar que uma situação ou comportamento não é estranho ou incomum
completamente normal
Entirely usual, typical, or expected, with no exceptions.
Inteiramente usual, típico ou esperado, sem exceções.
totalmente normal
Entirely usual, typical, or expected, with no exceptions. Often used in informal speech.
Inteiramente usual, típico ou esperado, sem exceções. Frequentemente usado na fala informal.
muito normal
To a high degree; emphasizing that something is completely usual or expected.
Em alto grau; enfatizando que algo é completamente usual ou esperado.
bastante normal
Entirely usual, typical, or expected, with no exceptions.
Inteiramente usual, típico ou esperado, sem exceções.
inteiramente normal
Entirely usual, typical, or expected, with no exceptions.
Inteiramente usual, típico ou esperado, sem exceções.
bem normal
To a moderate degree; somewhat usual or typical. More informal than 'fairly'.
Em um grau moderado; um tanto usual ou típico. Mais informal que 'fairly'.
razoavelmente normal
To a moderate degree; somewhat usual or typical.
Em um grau moderado; um tanto usual ou típico.
relativamente normal
Normal in comparison to something else.
Normal em comparação com outra coisa.
aparentemente normal
Seeming to be normal based on available evidence, although this may not be the case.
Parecendo ser normal com base nas evidências disponíveis, embora este possa não ser o caso.
aparentemente normal
Appearing to be normal on the surface, but with a suggestion that the reality is different.
Aparentando ser normal na superfície, mas com uma sugestão de que a realidade é diferente.
em circunstâncias normais
Under usual or typical conditions.
Sob condições usuais ou típicas.
em circunstâncias normais
Under usual or typical conditions.
Sob condições usuais ou típicas.
o eu normal de alguém
A person's usual state of mind, health, or behavior.
O estado de espírito, saúde ou comportamento usual de uma pessoa.
da maneira normal
Following the usual procedure or method.
Seguindo o procedimento ou método usual.
acima do normal
Used to describe a level or amount that is higher than the average or expected.
Usado para descrever um nível ou quantidade que é maior do que a média ou o esperado.
abaixo do normal
Used to describe a level or amount that is lower than the average or expected.
Usado para descrever um nível ou quantidade que é menor do que a média ou o esperado.
perto do normal
Used to describe a level or state that is close to the average or expected.
Usado para descrever um nível ou estado que está próximo da média ou do esperado.
normal para alguém/algo
Used to specify the context in which something is considered typical or expected.
Usado para especificar o contexto em que algo é considerado típico ou esperado.
ser normal
To exist in a state that is usual, typical, or expected.
Existir em um estado que é usual, típico ou esperado.
parecer normal
To give the impression of being usual, typical, or expected.
Dar a impressão de ser usual, típico ou esperado.
parecer normal
To have a visual appearance that is usual, typical, or expected.
Ter uma aparência visual que é usual, típica ou esperada.
sentir-se normal
To perceive one's own physical or mental state as usual or healthy.
Perceber o próprio estado físico ou mental como usual ou saudável.
parecer normal
To give the impression of being usual, typical, or expected.
Dar a impressão de ser usual, típico ou esperado.
tornar-se normal
To transition into a state that is usual, typical, or expected.
Fazer a transição para um estado que é usual, típico ou esperado.
considerar algo normal
To believe or think of something as being usual, typical, or acceptable.
Acreditar ou pensar em algo como sendo usual, típico ou aceitável.
ver algo como normal
To believe or think of something as being usual, typical, or acceptable.
Acreditar ou pensar em algo como sendo usual, típico ou aceitável.
considerar algo como normal
To believe or think of something as being usual, typical, or acceptable.
Acreditar ou pensar em algo como sendo usual, típico ou aceitável.
voltar ao normal
Indicates a return to a usual or expected state after a period of disruption.
Indica um retorno a um estado usual ou esperado após um período de perturbação.
voltar ao normal
Indicates a return to a usual or expected state after a period of disruption.
Indica um retorno a um estado usual ou esperado após um período de perturbação.
voltar ao normal
Indicates a return to a usual or expected state after a period of disruption.
Indica um retorno a um estado usual ou esperado após um período de perturbação.