overtime
horas extras pagas
extra work for which you receive payment
trabalho extra pelo qual você recebe pagamento
horas extras não pagas
extra work for which you do not receive payment
trabalho extra pelo qual você não recebe pagamento
horas extras excessivas
a very large amount of extra work hours
uma quantidade muito grande de horas de trabalho extras
extra work hours that are compulsory
extra work hours that you are required to do
prorrogação com morte súbita
an overtime period that ends as soon as one team scores
refere-se a um período de jogo adicionado ao final de uma partida quando o placar está empatado, onde a primeira equipe a marcar vence imediatamente.
primeira prorrogação
the first extra period in a sports game
o primeiro período extra em um jogo esportivo
segunda prorrogação
the second extra period in a sports game
o segundo período extra em um jogo esportivo
pagamento de horas extras
payment for extra hours worked
pagamento por horas extras trabalhadas
taxa de horas extras
the amount of money paid per hour for overtime
a quantia de dinheiro paga por hora extra
pagamentos de horas extras
money paid for working extra hours
dinheiro pago por trabalhar horas extras
ganhos de horas extras
money earned from working extra hours
dinheiro ganho trabalhando horas extras
período de prorrogação
an extra period of play in a sports game
um período extra de jogo em uma partida esportiva
vitória na prorrogação
a win that is achieved during the overtime period
uma vitória alcançada durante o período de prorrogação
vitória na prorrogação
a win that is achieved during the overtime period
uma vitória alcançada durante o período de prorrogação
an official order that stops people from working overtime, often as a form of protest
derrota na prorrogação
a defeat that occurs during the overtime period
uma derrota que ocorre durante o período de prorrogação
na prorrogação
during the extra period of a sports game
durante o período extra de um jogo esportivo
dedicar horas extras
to spend time working extra hours
passar tempo trabalhando horas extras
ir para a prorrogação
for a sports game to require an extra period of play
para um jogo esportivo exigir um período extra de jogo
forçar a prorrogação
to score and tie the game, thus requiring an extra period
marcar e empatar o jogo, exigindo assim um período extra