perceive
perceber claramente
to understand or see something without any doubt.
entender ou ver algo sem qualquer dúvida.
to understand or see something in a way that is easy to notice.
perceber com precisão
to understand or see something correctly and without any mistakes.
entender ou ver algo corretamente e sem erros.
perceber de forma diferente
to understand or interpret something in a different way from others.
entender ou interpretar algo de uma maneira diferente dos outros.
perceber corretamente
to understand or see something in the right way.
entender ou ver algo da maneira certa.
perceber facilmente
to notice or become aware of something without difficulty.
notar ou tomar consciência de algo sem dificuldade.
perceber prontamente
to notice or become aware of something quickly and easily.
notar ou tomar consciência de algo rápida e facilmente.
perceber imediatamente
to notice or understand something instantly.
notar ou entender algo instantaneamente.
perceber diretamente
to be aware of something through your senses, without any intermediate steps.
estar ciente de algo através dos seus sentidos, sem quaisquer passos intermediários.
to understand or see something in a way that is not clear.
perceber erroneamente
to misunderstand or misinterpret something.
entender mal ou interpretar mal algo.
amplamente percebido
how a large number of people across different places see or understand something.
como um grande número de pessoas em diferentes lugares vê ou entende algo.
geralmente percebido
how most people in general see or understand something.
como a maioria das pessoas em geral vê ou entende algo.
comumente percebido
how a majority of people see or understand something.
como a maioria das pessoas vê ou entende algo.
tipicamente percebido
the usual or standard way something is seen or understood.
a maneira usual ou padrão como algo é visto ou entendido.
uma falha em perceber algo
the act of not noticing or understanding something important.
o ato de não notar ou entender algo importante.
uma incapacidade de perceber algo
the condition of being unable to notice or understand something.
a condição de ser incapaz de notar ou entender algo.
perceber como
used to describe how something is seen or understood.
usado para descrever como algo é visto ou entendido.
pode perceber
to have the ability to notice or understand something.
ter a habilidade de notar ou entender algo.
ser capaz de perceber
to have the capacity to notice or understand something.
ter a capacidade de notar ou entender algo.
ser difícil de perceber
when something is not easy to notice or understand.
quando algo não é fácil de notar ou entender.
não conseguir perceber
to not succeed in noticing or understanding something important.
não ter sucesso em notar ou entender algo importante.
ser incapaz de perceber
to lack the capacity to notice or understand something.
não ter a capacidade de notar ou entender algo.